Tekst: Gorou Matsui
Muzyka: Tsugutoshi Gotou
Noc Namiętności
Pierwszej nocy kiedy pokazałaś mi siebie
Twoje włosy były przemoczone
Moje serce płakało
Podczas, gdy trzymałem Cię blisko
wpadałem w samotność znowu i znowu
Z moimi samotnymi ustami, prawdopodobnie
Nie potrafię dać dać Ci odpowiedzi
Nawet jeśli wierzę w moją rozgorączkowaną skórę
Zamykam oczy, myślę, że
Moje modlitwy zostały wysłuchane, w tej chwili...
Niewyczerpanie, wciąż głęboko Cię kocham
Nie wiem, nie wiem co się ze mną stało
Bez końca, bez końca moje drżące serce
Szaleję w twoich ramionach, chcę być zupełnie rozbity
Jak bardzo powinienem troszczyć się o Ciebie? Nie ma końca dla moich łez, ale dlaczego?
Koniuszki moich paznokci
Opadają na tył twojej koszulki
Jak zawrotna burza, wołam Cię
Jak gdybym znalazł to, czego szukałem, uchwyciłem Cię
Ciepło, byłem pewien, że je miałem, ale wtedy...
Niewyczerpanie, moja miłość wciąż płonie dla Ciebie
To takie bolesne, takie bolesne, ten ochrypły głos
To dusi, dusi, ta noc, która nie zniknie
Ten błogosławiony sen, w którym możemy być razem, nie chcę być częścią tego kłamstwa
Jak silnym powinienem się stać? Silnym wystarczająco, by uwolnić się od bólu.
Nie wiem, nie wiem co się ze mną stało
Bez końca, bez końca moje drżące serce
Szaleję w twoich ramionach, chcę być zupełnie rozbity
Jak bardzo powinienem troszczyć się o Ciebie? Nie ma końca dla moich łez, ale dlaczego?
Romaji
Nugureta kami wo
Hajimete miseta yoru
Kokoro ga naita
Dakarete inagara samishikute
Kasanete yuku
Kuchibiru de sae tabun
Kotae dasenai
Atsuku naru hada wo shinjiru no ni
Hitomi wo tojite negai ga
Kanaerareta to kanjita sono toki (shunkan) ni...
Mada fukai ai ga kanarazu aru
*Wakaranai wakaranai dou naru no ka
Kiri ga nai kiri ga nai furueru mune
Anata no ude ni kurui nagara kowareteshimaitaku naru
Doko made suki ni nareba ii no namida ni owari wa nai no naze
Tsume no saki ga
[SHATSU] no senaka ni ochite
Memai no arashi
Uwagoto mitai ni anata wo yobu
Motomeau mama tsukande
Tashikame atta nukumori sono saki ni...
Moetsukiru ai ga kanarazu aru
Kurushikute kurushikute kasureru koe
Setsunakute setsunakute kienai yoru
Futari de ataeaeru yume wo uso ni nanka shitakunai
Doko made tsuyoku nareba ii no itami wo furikireru made
*Repeat
Kanji
濡れた髪を
はじめて見せた夜
心が泣いた
抱かれていながら さみしくて
かさねてゆく
唇でさえ たぶん
答えだせない
熱くなる肌を 信じるのに
瞳を閉じて 願いが
かなえられたと感じた その瞬間に・・・
まだ深い愛がかならずある
*わからない わからない どうなるのか
きりがない きりがない ふるえる胸
あなたの腕に狂いながら こわれてしまいたくなる
どこまで好きになればいいの 涙に終わりはないの なぜ
爪のさきが
シャツの背中堕ちて
めまいの嵐
譫言みたいに あなたを呼ぶ
求めあうまま つかんで
確かめあったぬくもり そのさきに・・・
燃えつきる愛が かならずある
苦しくて 苦しくて かすれる声
せつなくて せつなくて 消えない夜
ふたりであたえあえる夢を 嘘になんかしたくない
どこまで強くなればいいの 痛みをふりきれるまで
*くり返し
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz